ToneRelay

ToneRelay 从安装到 HomePod 播放的完整教程

本教程适用于 ToneRelay 0.1.0（2026 年 10 月 12 日安装包）和 Windows 10/11 x64。先把 HomePod 加入家庭局域网，再在电脑上安装 ToneRelay、允许防火墙访问并连接音箱。ToneRelay 已测试支持 HomePod 软件版本 27。

下载 Windows 安装包
本页目录

支持 HomePod 全系型号

ToneRelay 支持 HomePod 全系：HomePod（第一代）、HomePod（第二代）和 HomePod mini。

使用 Windows 10/11 x64，通过同一可互通局域网，将电脑当前默认输出音频播放到已完成设置的 HomePod。已测试支持 HomePod 软件版本 27。

HomePod 型号ToneRelay 支持状态
HomePod（第一代）支持播放
HomePod（第二代）支持播放
HomePod mini支持播放

开始前：准备电脑、手机和同一局域网

  • 准备 Windows 10/11 x64 电脑、HomePod 或 HomePod mini，以及用于首次设置音箱的 iPhone 或 iPad。
  • 让 iPhone/iPad 接入打算用于 HomePod 的家庭 Wi-Fi，并打开蓝牙；Windows 电脑也要能访问这个局域网。电脑可使用同一路由器的有线网络。
  • 避免访客 Wi-Fi、设备隔离或阻断局域网的 VPN。即使两个设备都能上网，也不代表它们能够互相通信。
  • 已经在“家庭”App 中完成配置的 HomePod，可以直接跳到安装 ToneRelay，无需重新配网或重置音箱。

1. 用 iPhone 或 iPad 识别 HomePod 并接入 Wi-Fi

以下为 Apple 官方教程中的 iOS 17 示例截图，用于说明设置流程；当前 iOS/iPadOS 的外观可能不同。相机识别 HomePod 后，设置流程会把手机或平板的 Wi-Fi 配置传给音箱。ToneRelay 不负责首次配网。

  1. 给 HomePod 接通电源，等待提示音和顶部缓慢闪烁的白光。
  2. 解锁 iPhone/iPad 并靠近 HomePod，在出现的卡片上轻点“设置”。
  3. 按屏幕提示，将 HomePod 顶部放入相机取景框。无法使用相机时可选择“手动输入密码”，填写 Siri 读出的四位数密码。
  4. 按提示选择房间并完成设置，等待出现“HomePod 已就绪”，然后轻点“完成”。“家庭”App 中可能还需要继续等待配置完成。
  5. 没出现卡片时，打开“家庭”App → 添加 → 添加配件 → 更多选项，再选择附近的 HomePod。
Apple 官方截图：iPhone 显示 HomePod mini 设置卡片和设置按钮
靠近 HomePod 后，在 iPhone 上轻点“设置”。 · 图片来源：Apple 支持
Apple 官方截图：把 HomePod 顶部放进 iPhone 相机的圆形取景框
将 HomePod 顶部放入圆形取景框，完成识别。 · 图片来源：Apple 支持
Apple 官方截图：HomePod 已就绪，显示完成按钮
看到“HomePod 已就绪”后轻点“完成”。 · 图片来源：Apple 支持

2. 下载并安装 ToneRelay

  1. 打开 下载 ToneRelay for Windows，下载安装包 ToneRelay-0.1.0-windows-x64-unsigned-setup.exe。
  2. 需要校验时，对照下载页的文件大小与校验值。当前安装包尚未代码签名；Windows 可能显示 SmartScreen 或发布者提示，请自行确认文件来源后决定是否运行。
  3. 双击安装包，按安装向导选择语言、安装位置并完成文件安装。后续防火墙确认是安装流程的一部分，请继续下一节。
  4. 安装结束后，从开始菜单打开 ToneRelay。首次打开先等待本地服务启动完毕。

3. 授予防火墙权限：安装器确认和 Windows 授权

安装器会询问是否为随附的 AirPlay 后台程序添加一条精确的入站允许规则。这一步可能接着触发 Windows 用户账户控制（UAC）；它和普通安装向导不是同一个提示。

  1. 看到“ToneRelay can add one precise Windows Firewall inbound allow rule…”时，选择 Yes（是）以允许安装器继续配置。
  2. 若 Windows 随后要求管理员批准，由你检查请求并选择“是”，或由电脑管理员输入凭据。
  3. 配置成功后，规则名为 ToneRelay Sidecar Inbound，目标是 ToneRelay 安装目录中的 binaries/airplay-sidecar.exe。
  4. 选择 No、取消 UAC 或配置失败时，应用仍可能安装完成，但发现或播放可能受影响。可重新运行安装包并批准该步骤；受管理电脑请联系管理员。

4. 在“设备”页刷新、选择并连接

  1. 打开“设备 / Devices”页，点击“刷新 / Refresh”，等待查找扬声器结束。
  2. 在“可用扬声器 / Available speakers”中找到要播放的 HomePod，点击“选择 / Select”。
  3. 在“当前选择 / Current selection”区域点击“连接 / Connect”，等待状态变为“正在播放 Windows 音频 / Playing Windows audio”。
  4. 从播放器或浏览器播放一段熟悉的音频，确认 HomePod 实际发声。仅看到 Playing 状态不能代替听音检查。

5. 在“正在播放”页调整音量和停止

  • “正在播放 / Now Playing”显示所选音箱、连接状态和已播放时间。连接成功后可使用“音量 / Volume”滑块。
  • ToneRelay 发送 Windows 当前默认输出。Spotify、YouTube、浏览器或播放器要使用这个输出；应用若固定使用另一个音频设备，需要先调整。
  • 结束播放时点击“停止 / Stop”，等待停止完成后再切换设备或重试连接。
  • 适合音乐和日常聆听。局域网传输存在延迟，不适合零延迟游戏或现场监听；当前不支持立体声对和多房间同步。

6. 在“设置”页配置开机自启和自动连接

应用支持登录自启和自动连接。新安装默认开启前两项，关闭最小化启动；保留过偏好的安装可能继续使用已有值。三个选项可以分别调整。

设置项（中 / 英）作用
登录时启动 / Start on sign-in登录 Windows 后启动 ToneRelay。
自动连接上次使用的 HomePod / Automatically connect to the last HomePod每次应用启动时尝试连接上次成功连接、通过自动发现找到的 HomePod。需先成功连接一次才能记住。
最小化启动 / Launch minimized启动应用时最小化；关闭此选项则显示窗口。
  • 语言可切换为简体中文或 English。
  • 手动 IP 添加的设备不会跨重启恢复，首次使用优先自动发现。
  • “音频 / Audio”中可选择缓冲配置，更改后重新连接生效。默认稳定档增加缓冲储备以减少短时采集抖动造成的断音，同时会增加播放延迟；用同一段音频比较效果，不把 Low latency 当作零延迟承诺。

7. 试用、Pro 授权和更新

无需账号即可试用；7 天本地试用从首次成功进入 Playing 状态开始。已有 Pro License Key 时，打开“授权 / License”，粘贴密钥并点击“激活 / Activate”。当前更新方式是从官网下载新版并覆盖安装。

在应用内授权或修复防火墙规则

  1. 打开“诊断 / Diagnostics”，点击“运行连接检查”。
  2. 仅当检查确认规则缺失或配置异常时，防火墙行右侧会出现“授权/修复防火墙”，替换“需要检查”。规则正常、状态未确认或网络策略限制入站时，不会显示按钮。
  3. 点击按钮后，在 Windows 管理员授权提示中允许操作；取消后可重试。修复只添加或恢复本安装音频服务的规则。
  4. 等待完成后的规则复查。显示“通过”后，按需手动连接和播放；修复不会自动开始播放。若超时，先等待并重新运行检查，以实际规则状态为准。

遇到问题：按当前状态排查

在“诊断 / Diagnostics”点击“运行连接检查”，弹窗会显示进度、结果或失败阶段，包括设备发现、默认音频输出、防火墙规则、TCP 可达性和真实连接阶段。未检查项不会显示通过；检查不会自动连接或修改系统设置。可复制摘要或脱敏导出后联系支持。

现象先检查什么
未发现扬声器HomePod 已配网；PC 与音箱可在局域网互相访问；刷新设备；确认防火墙配置。
连接需要处理音箱是否忙碌、网络是否可达；停止现有会话后再重试。
显示正在播放，但没声音先确认播放器有声音、未静音，并使用 Windows 默认输出；再确认应用和音箱音量。
桌面服务无法启动退出并重新打开应用；仍失败时查看“诊断 / Diagnostics”。

常见问题

ToneRelay 支持哪些 HomePod 型号？

ToneRelay 支持 HomePod 全系：HomePod（第一代）、HomePod（第二代）和 HomePod mini。 使用 Windows 10/11 x64，通过同一可互通局域网，将电脑当前默认输出音频播放到已完成设置的 HomePod。已测试支持 HomePod 软件版本 27。

可以用 Windows 完成 HomePod 首次配网吗？

本教程的首次设置使用 iPhone 或 iPad。HomePod 会获得该设备所使用的 Wi-Fi 配置；ToneRelay 在配网完成后负责播放 Windows 音频。

HomePod 升级到软件版本 27 后还能使用 ToneRelay 吗？

ToneRelay 已测试支持 HomePod 软件版本 27。请在自己的 Windows、音箱和网络组合上验证发现、连接与实际声音。当前支持 HomePod 或 HomePod mini。

发布者 ToneRelay ·